top of page

Catering to my customers is my  ultimate mission. If you do not find the service or terms you wish on this list, please contact me by phone: 203 803 9167 or by using the e-mail form below with your detailed requirements and I will get back to you with a customized offer to address your personal program or service needs and wants.

Services and Rates

Individual lessons
In person and online
Fully customized lessons, tailored to your personal learning style and your interests.
PRICE:
first 30 min. (=minimum) $ 40.00
each addl. 15 min. $ 15.00
Semi Private lessons

Lessons for 2 to 4 students, when available

Minimum commitment of 80% attendance

PRICE
for 2: $ 100.00/hr
for 3: $ 135.00/hr
for 4: $ 160.00/hr
Conversation sessions
For customers who are fluent in German and whish to keep their conversational skills fresh I offer online or in person conversation. If you are local these can often be combined with a favorite acitivity.

PRICE
$ 5.00/10 min of conversation
$ 5.00/week for daily text exchanges
Translations
 personal letters, books,  usermanuals and contracts, websites and advertising
Because every project is different in complexity, readability and special vocabulary requirements I have found that the fair way to bill my clients is to use a scaled per word billing for the first assignment and adjust for repeat work. The scale is based on the complexity of the job. For large assignments like books, please contact me for special terms.

 

PRICE:       $ 0.06 - 0.15/word
ALT.RATE: $ 40.00/hour
Editing and proofreading
Went with the wrong translation service the first time around or just need another set of eyes on your work before you go to print?

PRICE:       $ 0.02/word
ALT.RATE: $30.00/hour
PayPal ButtonPayPal Button
bottom of page